association du patrimoine de saint-cesaire

La photo ancienne du mois

2012-02-07T17:44:00.000Z

Le café de la gare avant la guerre 14/18.

A gauche, passage entre la gare et le café, du chemin de liaison

permettant de joindre la route de Montpellier (ex-N113)

à la route de Sommières (carrefour avenue Georges Dayan).

SOS pour un patrimoine artistique ...

2012-02-06T18:37:00.002Z

L'église de Saint-Césaire est dépositaire depuis des lustres d'une oeuvre picturale plus ou moins ignorée car peu accessible à l'oeil, accrochée au-dessus de la tribune.

A l'occasion des importants travaux de rénovation intérieure qui viennent de débuter, la toile et son lourd cadre ont été déposés, peut-être pour bien longtemps : en effet, une restauration nécessaire du tableau s'impose avant de retrouver dans l'église une place mieux adaptée à sa mise en valeur.

Mais les frais de restauration estimés, qui s'élèvent à 3000 euros, n'ont pu prendre ligne dans le budget général des travaux décidés, sachant que ceux-ci ne sont financés que par la souscription publique ouverte à cet effet par les responsables du conseil de paroisse.

Cette huile sur toile, du fait de ses caractéristiques et de sa symbolique, mériterait pourtant une attention particulière pour ne pas finir aux oubliettes, roulée dans quelque coin sombre.

Il s'agit d'une réalisation assez imposante - 2m60 / 2m10 - datée de 1835, à l'apogée du courant d'expression romantique dont elle est particulièrement représentative, dédiée à l'évêque Césaire.

Elle est signée par le peintre Jacques Monteil, natif de Saint-Ambroix en 1800, élève de Anne-Louis Girodet, l'un des maitres de la période néoclassique de l'art pictural évoluant vers le romantisme.

A noter que le musée de peinture Albert André de Bagnols-sur-Cèze possède d'autres oeuvres de Jacques Monteil.

L'association du patrimoine, attentive à la sauvegarde publique y compris artistique (ce tableau, partie intégrante de l'édifice, est possession des biens municipaux) espère sensibiliser les institutions de la culture sur le bien-fondé de la restauration de cette oeuvre peinte, de l'intérêt qu'elle représente pour le patrimoine, et se propose d'entreprendre les démarches visant à obtenir l'aide financière recherchée.

Dans le même esprit, est lancée une initiative d'appel au mécénat afin de conduire le projet à son terme.

Toute personne susceptible de fournir des informations se rapportant au peintre Jacques Monteil est priée de contacter l'association par messagerie à l'adresse : patrimoine-stcesaire@hotmail.fr

La photo ancienne du mois

2012-01-10T09:35:00.000Z

Porche médiéval, seul témoin encore visible

ayant franchi le temps sans trop de dommages :

comme de nos jours, il était la porte principale

d'accès au "château", ou "prieuré fortifié",

abritant à l'intérieur des murs d'enceinte

les premières maisons à l'origine du village.

2011-12-30T15:21:00.005Z

Le Président et le Bureau

de l'Association du Patrimoine

de Saint-Césaire-lès-Nîmes

souhaitent une très belle année 2012

aux adhérents et aux lecteurs de ce site

fleurs printanières de l'azerolier,

petit arbre de garrigue à préserver

La photo ancienne du mois

2011-12-07T19:56:00.000Z

Vieux Saint-Césaire

il y a un siècle :

maisons paysannes du quartier de l'église

XVII-XVIIIe

2011-12-07T18:00:00.001Z

La photo ancienne du mois

2011-11-07T17:18:00.000Z

Les ruines de la vieille tour du "moulin à vent"

dans les années 1970 menacées d'écroulement.

La construction a été restaurée en 1979

par les "compagnons du devoir"

et une reprise de la toiture pour réparation

a été effectuée en mai 1996 par des volontaires,

adhérents et sympathisants de l'association.

L'association du patrimoine au four et au moulin...

2011-11-03T17:44:00.005Z

Au four d’abord, et en l’occurrence au "four à chaux",
puisqu’il s’agit du dossier prioritaire de cette année 2011 pour lequel une convention signée avec la Mairie fixe le terme au 31 décembre : après le début du chantier ouvert en juin, après l’interruption estivale, les travaux de restauration des vestiges du petit four artisanal ont pu être réalisés entre le début septembre et la mi-octobre. Aujourd’hui, le bâti menacé d’effondrement a été consolidé et l’ensemble de la construction a été reconstitué, avec en outre la mise à jour du gueulard-cheminée jusqu’ici enfoui sous les gravats. Pour compléter la restauration programmée, l’aménagement paysager des abords sera effectué sous peu. Ainsi, la sauvegarde de ce petit patrimoine ancien (environ deux siècles d’existence) permettra d’envisager des contributions à la fois historiques et pédagogiques auprès des jeunes générations, mais pas seulement.
- voir ci-dessous reportage photos septembre/octobre 2011.

Au moulin ensuite, et plus généralement à la "colline",
dont la préservation au titre de patrimoine naturel s’avère une autre priorité à prendre en compte par tous. Cela passe par un nettoyage régulier du sol, complété ponctuellement d’interventions générales sur le site, par un entretien récurrent de la pinède (une importante intervention d’élagage vient d’être réalisée), mais également du versant-est planté notamment d’oliviers, et du versant-ouest qui abrite quelques spécimens caractéristiques d’arbres de garrigue, et en particulier une belle collection d’azeroliers à sauvegarder.
Cette colline qui constitue l’écrin naturel du moulin à vent et du four à chaux restaurés doit faire l’objet des soins et de la protection qu’impose la présence humaine quotidienne peu soucieuse de l’environnement.
- voir reportage photos septembre 2009.

four au premier plan et moulin en arrière-plan

dans leur écrin naturel de la colline côté ouest.

Réhabilitation du four à chaux : le bâti restauré

2011-10-27T16:33:00.006Z

croquis en coupe frontale :

principe de fonctionnement et de production artisanale de chaux.

La photo ancienne du mois

2011-10-07T21:42:00.003Z

A la fin du 19e siècle, le transport en commun

par tram hippomobile mettait Saint-Césaire

... à quelques galops de Nîmes.

Journées du patrimoine à Saint-Césaire : l'Eglise était au programme.

2011-09-26T20:53:00.007Z

"Première" pour l'association du patrimoine qui avait convié les personnes intéressées à une visite de l'église, "l'édifice public le plus ancien, visitable au coeur du village". Pendant près de deux heures - samedi 17 septembre dans le cadre des Journées nationales du patrimoine - une quarantaine de personnes présentes ont suivi avec beaucoup d’attention la relation détaillée sur le sujet présentée par le président de l'association Francis Brun, proposant une découverte à la fois historique et architecturale du lieu, dont un classement au niveau régional vient d'être déposé auprès de la DRAC - Direction Régionale des Affaires Culturelles - du Languedoc-Roussillon. De la partie extérieure romane du XIe siècle à l'intérieur de même origine, en passant par la façade au clocher asymétrique du XVIIe, de nombreux détails de construction vinrent étayer les propos du "guide occasionnel", accompagné dans cette tâche par Mme Marie-Hélène Naval, archiviste à l’Évêché, dont les compléments d'information sur la coquille Saint-Jacques du frontispice et sur l'histoire locale de la Charité furent également forts appréciés par l'auditoire. Un très intéressant voyage dans le temps, et dans l'esprit du thème des Journées - le voyage justement - à mettre à l'actif de l'association du patrimoine, pour qui la réussite de cette première initiative laisse augurer une suite à donner à ce rendez-vous annuel.

vue sur l'abside romane

le clocher asymétrique

portail style maniériste - 1668

choeur du 11e siècle

Réhabilitation du four à chaux : chantier ouvert début septembre.

2011-09-12T14:05:00.004Z

Dégagement de la partie fragilisée par le temps...

jusqu'à la roche d'appui...

pour reconstitution du mur en façade...

et consolidation du remplissage d'origine...

avec réutilisation des pierres récupérées.

Maurice Roustan, spécialiste de la pierre sèche,

en pleine action.

côté nord - déblaiement du gueulard...

... apparition de l'orifice supérieur...

et dégagement sur 1 m. environ

La photo ancienne du mois

2011-09-04T16:45:00.001Z

La cave coopérative des vignerons

construite en 1925 :

elle fut pendant près de 50 ans le poumon économique

du village banlieusard, essentiellement agricole.

En septembre, période des vendanges,

elle devenait le centre d'intérêt principal

d'une grande partie de la population saint-césairoise.

2011-08-27T14:54:00.003Z

La photo ancienne du mois

2011-07-07T22:49:00.003+01:00

Le temple dit protestant date de 1821,

et les deux micocouliers sont toujours à leur place.

Cette carte postale qui témoigne du maintien de l'aspect d'origine

a été envoyée en août 1911, voici 100 ans,

de Saint-Césaire.... à Nîmes !

Réhabilitation du four à chaux primitif : chantier ouvert.

2011-06-30T10:09:00.002+01:00

La première phase des travaux concernant le dégagement d'ensemble de la construction s'est déroulée sur la journée du jeudi 16 juin : débroussaillement des abords, coupe et arrachage d'arbustes et de végétation envahissante, aménagement du remblai en façade et de part et autre du four.

La deuxième phase, qui va concerner la restauration elle-même, devrait suivre sous peu.

La photo ancienne du mois

2011-06-07T22:54:00.006+01:00

Arrivée d'un train de voyageurs en gare de Saint-Césaire,

première station de la ligne de chemin de fer Nîmes-Montpellier

ouverte au public en 1845.

La gare devint quelques années plus tard un carrefour ferroviaire

très important pour le développement économique de la région,

avec la création de l'embranchement vers Aigues-Mortes en 1873

(le prolongement vers la mer et les plages du Grau-du-Roi

fut réalisé par la suite et ne fut ouvert qu'en 1909),

et de celui desservant la Vaunage jusqu'à Sommières en 1882,

se raccordant alors à la voie ferrée ouverte depuis 1874

et reliant Lunel à la sous-préfecture cévenole du Vigan.

Notre patrimoine immatériel

2011-06-07T17:54:00.006+01:00

Lorsque l'on parle de patrimoine, il ne vient en général à l'esprit que le seul patrimoine dit "matériel" : biens immobiliers, fonciers, familiaux, ou encore biens publics.

Au niveau mondial, qui n'a pas entendu parler du "patrimoine de l'humanité" dont l'UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science, et la Culture) est l'organe universel décisionnaire, et responsable de la "convention pour le patrimoine mondial" élaborée en 1972 : grâce à la liste établie et régulièrement complétée, sur demande des états, la préservation de monuments et d'ensembles architecturaux, de sites naturels, sont protégés et aujourd'hui mondialement connus. Parmi les demandes françaises en cours de classement figure "les Cévennes et les Grands Causses".

Un autre aspect du patrimoine de l'humanité objet de sauvegarde concerne également "l'immatériel" : il faut entendre par là non plus ce qui est manifeste, visible, concret, mais plutôt tout ce qui interpelle l'esprit et la réflexion. Est donc considéré "patrimoine immatériel" les expressions artistiques, les coutumes et traditions, les folklores, danses et chants, les savoir-faire ancestraux, tout ce qui relève de l'éphémère en général, tel le "repas de la gastronomie des français" récemment classé en 2010...

Et si l'on étendait ce patrimoine immatériel à ce qui touche au comportement de l'individu ?

En effet, chacun de nous est porteur d'un patrimoine plus ou moins affiché qui relève de l'éducation et qui constitue notre capital immatériel : tout naturellement, sous l'influence de nos propres caractères, l'expression éphémère et spontanée de ce patrimoine enfoui peut faire de chacun de nous un individu déshumanisé aux yeux des autres, tout aussi bien qu'un individu représentatif de valeurs humaines. Tout n'est pas à prendre dans le patrimoine immatériel : il faut y puiser le meilleur, établir la liste de tout ce qui est bon à transmettre aux générations dont nous sommes les éducateurs, nos enfants et nos petits-enfants.
Notre rôle est essentiel pour sauvegarder, restaurer, et favoriser les comportements basés sur la convivialité, la courtoisie, le respect des autres, l'esprit civique, la politesse, autant d'expressions "immatérielles" à préserver et sur lesquelles nous nous devons d'intervenir quotidiennement.
Expressions de qualité de vie, c'est aussi de cela dont il s'agit.

F. Brun

Article pour le bulletin du comité de quartier St Césaire-Mas Roman "Echo du Moulin" - juin 2011.

La photo ancienne du mois

2011-05-07T17:58:00.004+01:00

Le lavoir public au temps des "bugadières".

Sa construction date de 1904-1905,

grâce à l'amenée d'eau du Rhône par canalisations depuis Nîmes :

il fut pendant près de trois-quarts de siècle
le lieu populaire féminin le plus fréquenté,
et le plus informé, du village.

Inutilisé depuis les années 1970, il a été sauvegardé en 1992,

puis restauré en son état d'origine en 1995.

Il est depuis entretenu par des bénévoles
de l'association du patrimoine.

2011-05-03T14:40:00.002+01:00

La photo ancienne du mois

2011-04-07T20:38:00.003+01:00

L'église - XIe siècle - est le plus ancien édifice du village

dont elle est à l'origine,

et constitue "la seule église romane qui ait été sauvegardée

sur le territoire de la ville de Nîmes"

(cit. Eglises romanes oubliées du bas-languedoc,
Pierre A. Clément).

Photo prise au début du XXe siècle.

Réhabilitation et mise en valeur du four à chaux artisanal

2011-03-24T17:17:00.014Z

Le chantier de sauvegarde et de restauration fait l'objet d'une Convention signée entre la Mairie de Nîmes et l'association du patrimoine de Saint-Césaire, pour une durée de 1 an allant du
1er janvier au 31 décembre 2011.

Le planning arrêté se déroulera en 3 phases : 1/préparation, 2/restauration, 3/finition.

Prise en charge financière adoptée par le Conseil de Quartier de Nîmes-Ouest en février 2011 (M. Richard Tibérino, Président) :
- débroussaillage du site et de ses alentours / 1 préparation
- arrachage des arbustes contre le bâti / """""""""""""
- dégagement du remblai devant le four / """""""""""""
- mise en place d'un stabilisé devant le four / 3 finition
- mise en valeur des végétaux existants et
  complément de végétaux adaptés au site / """""""
- pose d'un panneau d'information sur le site / """""""

Prise en charge financière adoptée par le Conseil Municipal de la Ville de Nîmes en novembre 2010 (M. Jean-Paul Fournier, Maire) :
- lavage haute pression de l'ensemble, / 2 restauration
- remontage du mur côté gauche au mortier de chaux, / """"""""
- reprise et reconstitution du couronnement sommital / """"""""
  du mur de façade et de la partie constituant la voûte,
- reprise des pierres décollées ou en mauvais état, / """"""""
  afin de refaire l'uniformité de l'ensemble,
- rejointement de l'ensemble de la façade, / """"""""
- curage du gueulard. / """"""""

Les travaux de restauration seront confiés à l'Association de Sauvegarde Et de Restauration du Patrimoine Urbain et Rural (ASERPUR - Gard, responsable M. Maurice Roustan)

La photo ancienne du mois

2011-03-07T15:49:00.006Z

Place du village sous la neige il y a un siècle :
la jeune génération saint-césairoise
devant le griffe installé en 1904
(à noter que les platanes sont aujourd'hui
de magnifiques centenaires)

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

2011-03-07T10:26:00.001Z

L'assemblée générale annuelle de l'association est fixée au mercredi 16 mars 2011 à partir de 18h30, et se tiendra dans la salle municipale de la rue de Mascard à Saint-Césaire :

cette assemblée publique est ouverte à tous les habitants du village qui souhaitent manifester leur intérêt pour la préservation du patrimoine bâti de proximité et pour la protection de l'environnement. En particulier, les nouveaux résidents - du quartier ancien ou de la périphérie - pourront être informés des réalisations d’ores et déjà concrétisées et des objectifs envisagés.

Le bureau de l'association compte sur le soutien d'un grand nombre de participants pour mener à bien les initiatives en cours, et poursuivre son action en faveur de la mémoire collective.

Patrimoine sauvegardé : plaque signalétique du puits sur la place du griffe au point zéro d'origine de Saint-Césaire

2010-12-11T18:27:00.001Z

plaque signalétique sur la place du griffe

2010-11-29T16:47:00.004Z

2010-11-29T16:08:00.002Z

Font Césarine refait surface

2010-11-06T15:58:00.003Z

Oublié de la conscience collective car plus entretenu ni utilisé depuis l’arrivée de l’eau de la ville au début du siècle dernier, le puits communal captant l’eau de la source à l’origine de la fondation du village vient d’acquérir ses "lettres de noblesse" : la très belle plaque signalétique installée sur pupitre qui lui est désormais consacré est la meilleure légitimation de son appartenance au patrimoine nîmois.
Juste reconnaissance pour ce témoin le plus ancien de la présence humaine en ce lieu.
Grâce à l’association du patrimoine, qui avait pris l’initiative de le faire explorer à partir de 1998 pour tenter de percer le mystère de cette résurgence de formation karstique comme la source Nemausus, les plongeurs-spéléologues de "Fontaine de Nîmes" et l’archéologue de l’Institut Régional de Recherche Archéologique de Montpellier nous ont livré des informations inédites et de grand intérêt concernant le fonctionnement naturel de cette fontaine, dont le rapport intégral a été publié sur ce site en juin 2007.
Baptisé Font Césarine en 1671 pour affirmer la dépendance collective des habitants à la source, ce puits fut l’élément essentiel de l’installation ici et de la pérennité d’une identité rurale autrefois, banlieusarde aujourd’hui.
Objet de l’attention de l’association dans le cadre de son programme de sauvegarde, l’intérêt historique de ce patrimoine a été pris en compte par les différents partenaires sensibilisés, associatifs et municipaux, qui se sont succédé en fonction de leur compétence pour sa mise en valeur. Citons-les chronologiquement :
M. Alain Clary, maire, et M. Bernard Auzon-Cape, adjoint à St Césaire, qui ont accordé l’autorisation de la première reconnaissance en avril 1998 ; M. Maurice Roustan, président de l’association départementale de sauvegarde du patrimoine (ASERPUR) qui a supervisé cette première intervention et qui ensuite, avec le concours d’habitants de St Césaire, a établi un rapport précis des variations saisonnières du niveau d’eau dans le puits, après deux ans de relevés ; M. André Coste et les plongeurs du groupe spéléo "Fontaine de Nîmes", qui ont procédé aux reconnaissances de 1998 et juillet 2006, avant l’exploration complète de mars 2007 par vidange du puits réalisée conjointement avec M. Philippe Galant, du service archéologie de la Direction Régionale des Affaires Culturelles du Languedoc-Roussillon ; M. Jean-Paul Fournier, maire, M. Jacques Pérotti, adjoint à l’urbanisme, Mme Françoise Martin, adjointe à l’aménagement urbain, qui ont assuré le suivi du dossier de 2002 à 2008 dans le cadre de la rénovation de la place du griffe ; M. Philippe Raulet, architecte de la place, qui a intégré la présence du puits par un signalement en surface ; le conseil d’administration du comité de quartier de St Césaire-Mas Roman ; Mme Bettina Célié Rottenberg, qui a contribué à la conception de la plaque signalétique retenue par la Direction des affaires culturelles de la ville (2009-2010) ; M. Lucien Zammit, attaché à la mairie-annexe de St Césaire, pour sa disponibilité sur place, ainsi que les différents services techniques concernés ; M. Richard Tibérino enfin, qui depuis 2002 s’est tenu au fait des différentes étapes d’avancement du dossier en tant qu’adjoint délégué à St Césaire, et qui en 2009 a fait inscrire et voter le financement de la plaque signalétique au budget 2010 du Conseil de Quartier de Nîmes-Ouest dont il est le président.
Au nom du bureau et des adhérents de l’association du patrimoine, qu’ils en soient tous remerciés.

2010-07-29T15:18:00.001+01:00

Emile Bessède, notre félibre oublié

2010-06-02T08:18:00.014+01:00

Une interrogation d’abord : un félibre « quès aco » ?...

La transition linguistique est ainsi toute trouvée :
le félibre, dont la popularité connut son apogée dans la première moitié du vingtième siècle, est un poète écrivant et s’exprimant

en langue occitane - languedocien ou provençal - soit en vers, soit en prose.
Le plus célèbre d’entre eux, Frédéric Mistral, prix Nobel de littérature en 1904, fut l’un des fondateurs en 1854 avec six autres poètes provençaux du félibrige dans le but de réhabiliter et promouvoir la langue d’oc : ces pères du félibrige entrainèrent dans leur sillage culturel de nombreux disciples, chantres de l’Occitanie,

et l’un d’eux ne fut autre qu’Emile Bessède dont le souvenir reste présent parmi ceux qui l’ont connu.
Emile Bessède a vécu à Saint-Césaire durant une trentaine d’années, de 1927 à sa mort, survenue en 1956. Avec son épouse, ils étaient installés dans une grande demeure située "au bout du village", baptisée depuis Mas de la Draille, à l’extrémité nord de la rue du Temple qui était alors au pied même de la proche garrigue.

Natif d’Aigues-Vives où il vit le jour le 9 octobre 1869 et où il fut inhumé dans le caveau de sa famille, Emile Bessède a d’abord habité Nîmes avant de devenir saint-césairois.
Inscrit dans le mouvement du félibrige sous le pseudonyme de

"Gardian Pelot", il occupa entre 1920 et 1924 les fonctions de secrétaire de la Nation Gardiane dont le fondateur, le marquis Folco de Baroncelli-Javon, était un ami intime : à ce titre, il défila souvent sur son cheval "camargue" en portant la bannière de la Nacioùn dans les arènes de la région, celles de Nîmes et d’Arles notamment, lors de célébrations de fêtes et rassemblements des mainteneurs de la

fé di bioù.
En tant que félibre, il a écrit et publié plusieurs recueils de poésies et chansons parmi lesquels on peut citer L’écho de ma chaumière, Chanson du soir, Di cabano de grasiho, Lou Senglié, Des sansouires aux bois …
Il est regrettable qu’aucune rue de Saint-Césaire n’ait été baptisée à son nom (il existe dans le prolongement de la rue de la Vieille Ecole la rue Jorgi Martin (1904-1981) honorant la mémoire d’un autre félibre nîmois, qui n’est pourtant pas saint-césairois). Une "rue Bessède"

(il s’agit plus précisément d’une petite impasse) existe bien à Nîmes dans le quartier de l’ancienne route de Générac : deux ouvrages traitant des rues de Nîmes divergent sur l’identité du Bessède dont la plaque de cette rue porte le nom, sans aucun point commun entre les deux propositions.

Concerne-t-elle notre Emile Bessède, le félibre de Saint-Césaire ?...

L’association du patrimoine remercie par avance tout lecteur susceptible d’apporter son concours à cette recherche.

Contact : M. Brun Francis, secrétaire

– patrimoine-stcesaire@hotmail.fr -

Nous remercions particulièrement M. Serge Lavaux,

petit-fils d''Emile Bessède, pour sa contribution texte et photos.

(article publié dans le bulletin du comité de quartier

de Saint-Césaire - Echo du Moulin - juin 2010)

2010-03-30T13:34:00.001Z

Article pour le bulletin du Comité de Quartier de Saint-Césaire "Echo du moulin - n°62 - mars 2010"

2010-03-27T16:57:00.005Z

Quand la fiente nous tombe sur la tête…

Qui n’a pas vu au moins une fois, même s’il n’est pas cinéphile,

le fameux film d’Alfred Hitchcock "Les Oiseaux" ?... Rassurez-vous, le scénario de la fiction-catastrophe de l’invasion des corbeaux ne menace pas Saint-Césaire. Pour autant, un autre scénario d’invasion, bien réel celui-là et catastrophique pour l’environnement, s’installe durablement au point de porter atteinte à tous les patrimoines – du domaine public comme du domaine privé : il s’agit de la prolifération des pigeons.
La colonie sédentaire de ces "gentils et charmants volatiles" qui roucoulent sur nos têtes est en augmentation régulière comme tout un chacun peut le constater.

Gentils ces charmants volatiles ?... : toitures et chéneaux, rebords de fenêtres, devants de portes, terrasses, trottoirs, capots des voitures, sont souillés par la fiente qui souvent s’accumule en un nauséabond décor qui n’a rien d’agréable.
Mais il faut savoir que les nuisances ne se limitent pas aux seuls excréments : les colombins (pigeons et tourterelles) sont porteurs d’une tique qui peut elle-même héberger des virus (deux espèces ont été mises en évidence en Camargue) ; la durée de vie de ces tiques dont la piqûre est douloureuse pour l’homme, peut atteindre six à dix ans, installées dans les fentes des murs, derrière les crépis, ou encore dans les bouches d’aération entre les étages d’immeubles, pour, enfin, nous contaminer.
Et ce n’est pas d’Hitchcock que nous viennent ces infos, mais d’un très sérieux magazine médical, Le Généraliste – n° 1871, dans un article publié en juin 1998.
Voilà qui nous donne une autre image du roucoulant envahisseur, auquel certaines bonnes âmes se plaisent à distribuer quotidiennement des rations de pain et de riz : la première des mesures d’hygiène à prendre pour atténuer ces risques (toute mesure d’hygiène préserve notre santé, et la santé c’est aussi "un patrimoine" !), est d’abord de ne pas nourrir les pigeons.
Mais le problème est global, à la fois public et privé, et chacun est concerné : les services publics (enfouissement des câbles-perchoirs EDF et TELECOM), la municipalité ("karchérisation" des fientes au sol, prélèvements périodiques), et les citoyens (installation de protections dissuasives, picots anti-pose par exemple, émetteurs d’ultrasons, et plus simplement… en gardant le riz pour la paella !...).
De l’implication de tous ceux qui ont à se plaindre des nuisances de l’indésirable viendra l’efficacité.

invitation assemblée générale annuelle

2010-03-01T17:53:00.002Z

2009-12-21T16:33:00.001Z

patrimoine naturel à préserver

2009-09-28T20:55:00.001Z

billes rouges de l'azérolier en fin d'été

2009-09-28T20:47:00.004Z

2009-09-26T13:16:00.001Z

Place du griffe: zone de naissance à partir du puits du petit cadereau "Valadet" aujourd'hui recouvert, et vestige du petit canal autrefois lavoir.

2009-06-18T16:11:00.029+01:00

Photo 1 :

le canal "ancien lavoir" en sous-sol.

Photo 2 :

le déversoir intérieur du trop-plein en haut du puits.

Article pour le bulletin du Comité de Quartier
« Echo du Moulin » à paraître en juin 2009.

______________

Où est passé le Valadet ?... question récurrente posée aux "anciens" du village, notamment à la suite des différents articles que l’association a publiés au sujet de l’exploration du puits communal sur la place.
Un peu d’histoire : sur la place du griffe donc, est situé le puits d’origine du village qui fut jusqu’au début du 20ème siècle le point d’eau principal de l’agglomération (préservé en sous-sol, il fait l’objet d’une demande de signalisation au titre du patrimoine dont le dossier en cours est suivi par l’association).
Ce puits recueille les eaux d’infiltration et il est alimenté en permanence (1) ; lors de fortes précipitations, le trop-plein s’écoule naturellement et, depuis toujours, se forme alors en surface un débordement qui n’est autre qu’un cadereau : c’est notre Valadet (nom sûrement dérivé, à partir de val, de l’expression encore usitée de nos jours par monts et par vaux qui signifie « par tous les chemins, en tous sens, … », ainsi que du mot valat, « rigole de récupération des eaux de ruissellement » - moyen âge 1330-1500).
Canalisé au départ (ce qui justifierait cette explication), par un "petit aqueduc" d’une douzaine de mètres qui servit de lavoir (un vestige toujours visible subsiste contre le mur ouest du cabinet de kinésithérapie), l’écoulement de ce cadereau - à l’air libre jusqu’aux années 60, mais depuis petit à petit recouvert - suivait la direction sud-ouest en longeant d’abord les façades des maisons et des fermes contiguës (rue du temple jusqu’à l’impasse du Valadet) ; puis, à l’impasse du Valadet, le ruisseau virait à 90° pour suivre son cours en bordure de la propriété Verdier en direction de l’actuel quartier du Mas de Roman ; l’eau rejoignait ensuite le Vistre (par Cacharel, la voie ferrée, Mas de Vigier, portions encore visibles …).
Au fur et à mesure de l’urbanisation de la zone, le Valadet "a disparu", s’écoulant dans les conduites souterraines enfouies sous le bitume et le dévoyant plus ou moins de son cours naturel.
Il apparaît même aujourd’hui que son trajet originel a été carrément détourné à l’occasion des récents travaux d’aménagement de la place du griffe : ainsi l’écoulement du trop-plein, dont le bruit ne vient plus bercer les rêves des anciens riverains, est désormais perçu lors de pluies abondantes et visible au déversoir du chemin du lavoir, à son intersection avec la rue de l’espérance.
Le Valadet coule donc toujours sous nos pieds : comme tous les cadereaux de la zone nîmoise, attention à sa colère soudaine!

(renvoi 1) Pour de plus amples informations techniques, demander le « compte-rendu d’expertise archéologique » établi le 13 avril 2007 par M. Philippe Galant, de la Direction Régionale des Affaires Culturelles du Languedoc-Roussillon, service de l’archéologie.

Photo 3 :

vestige en surface contre le mur du canal du Valadet.

Photo 4 :

signalement pavé en surface et bouche d'accès au puits.

Panneaux directionnels autour de Saint-Césaire : florilège original d'écriture

2009-05-16T19:51:00.006Z

2009-04-21T23:10:00.000Z

Invitation à l'assemblée générale

2009-03-17T17:35:00.001Z

Petit patrimoine en péril : le four à chaux

2009-03-17T17:30:00.002Z

2009-03-17T17:06:00.011Z

Article pour le bulletin du Comité de Quartier
« Echo du Moulin – mars 2009 »
___________________________

Un petit patrimoine en péril

Colline du moulin à vent, tous les habitants de Saint-Césaire situent sa localisation, à moins d’être tout nouvellement venu dans le quartier ; au pied même de cette colline, au droit de la rencontre des rues Jules Raimu et de l’Eglise, peut-être avez-vous remarqué, sans trop y prêter attention, une petite construction délabrée qui a pu vous sembler être une ruine : les anciens saint-césairois la connaissent sous le nom de « petit four à chaux ».
En effet, il s’agit bien d’un four dont l’origine et la fonction - si l’on s’en réfère à d'autres ouvrages de même type répertoriés en d’autres lieux – sont bien en relation directe avec la falaise de calcaire à proximité.

En l’absence d’une datation précise, on peut avancer que ce four a dû être bâti au 18ème ou au 19ème siècle, creusé dans un tertre argilo-calcaire dans lequel il se trouve totalement intégré (cette butte de coloration rouge est un amas de grès limoneux à forte concentration de bauxite).
L’absence de cheminée prouve que son utilisation n’a pu être qu’artisanale : la production de chaux ne devait répondre qu’à une demande limitée et aux seuls besoins de quelques maisons

du village (Saint-Césaire n’était à cette époque qu’une petite bourgade essentiellement agricole).
Un peu d’histoire et de technique : la chaux est un matériau naturel très ancien résultant de la calcination de la pierre calcaire, utilisé dès la plus haute antiquité et donc à l’époque romaine.

Suivant les étapes de son cycle de fabrication, elle donne lieu à de multiples usages :

la chaux vive, était utilisée autrefois comme désinfectant pour purifier les espaces souillés (écuries par exemple) ; la chaux éteinte, obtenue en ajoutant de l’eau à la chaux vive, était utilisée par les agriculteurs pour neutraliser l’acidité des sols ; utilisée comme liant, la chaux éteinte, mélangée à du sable et de l’eau, servait à réaliser le mortier pour les constructions (le ciment actuel - puis le béton - n’est apparu qu’au 19ème siècle, et son essor "moderne", conditionné par l'industrialisation, ne date que du début du 20ème siècle).

Ce vestige de petit four à chaux de Saint-Césaire a traversé le temps, mais il est malheureusement livré aux dégradations qui l’affectent et risquent de l’anéantir du fait de son isolement

dans le site.

L’association du patrimoine propose d’ouvrir à ce sujet un dossier de sauvegarde et de préservation :

- en étudiant avec les personnes compétentes la faisabilité d’une restauration nécessaire, et, le cas échéant, en sollicitant les aides financières dévolues au petit patrimoine par les organismes publics,

- en poursuivant la recherche historique afin de déterminer l’origine précise de cette construction.

Tout lecteur qui pourrait fournir une information documentaire, notamment issue de la transmission orale ou/et écrite,

ne saurait qu’être le bienvenu pour l’aide que souhaite l’association.
Eventuellement, merci de contacter M. F. Brun :

tel. 0466239421 – mail patrimoine-stcesaire@hotmail.fr

Un patrimoine tagué : le moulin

2008-12-28T17:57:00.002Z

2008-12-28T17:51:00.001Z

Cave coopérative viticole : l'eau à la place du vin

2008-12-28T17:29:00.002Z

Patrimoine viticole : la cave coopérative rasée.

2008-09-10T13:38:00.010Z

Courrier (extrait) de la mairie de Nîmes à l'association du patrimoine

relatif à la sauvegarde du fronton de la cave coopérative de vinification
( juillet 2008 )

Un patrimoine à préserver : l'identité villageoise

2008-07-16T10:20:00.001+01:00

Saint-Césaire : vue générale depuis le nouveau quartier du Saut du Lièvre

2008-07-16T10:15:00.001+01:00

Cave coopérative: intervention de l'association du patrimoine auprès du Maire de Nîmes

2008-07-16T09:38:00.004+01:00

La place de la"Table ronde" (autrefois dite de la "table de pierre") rénovée en début 2008.

2008-04-15T09:17:00.011Z

La place de la "Table ronde" rénovée (photo 2)

2008-04-15T09:12:00.002Z

2008-04-15T08:54:00.001Z

2007-12-18T16:43:00.000Z

Au fronton de la cave des vignerons,

un symbole à préserver.

2007-12-18T09:48:00.001Z

2007-12-18T09:45:00.000Z

La cave coopérative de vinification:
un patrimoine devenu municipal condamné à la destruction.
Est-il trop tard pour le sauvegarder et décider d'une affectation
répondant aux besoins de la population du quartier?
Merci de bien vouloir faire part
de votre opinion et de vos suggestions
à l'adresse e-mail : patrimoine-stcesaire@hotmail.fr

2007-09-27T15:27:00.001Z

Etude des effets de la pluviométrie
sur le site de Saint-Césaire
(puits communal et puits de proximité)

Rapport complet établi par M. Maurice Roustan,
Président de l'Association de Sauvegarde
et de Restauration du Patrimoine Urbain et Rural
( ASERPUR - Gard ),
Membre d'Honneur de l'Association du Patrimoine
de Saint-Césaire-lès-Nîmes.

2007-09-27T15:02:00.000Z

2007-09-27T15:01:00.000Z

2007-09-27T15:00:00.000Z

2007-09-27T14:58:00.000Z

2007-09-27T14:56:00.000Z

2007-09-27T14:55:00.000Z

2007-09-27T14:53:00.000Z

2007-09-27T13:47:00.000Z

2007-07-13T16:32:00.000Z

2007-06-07T13:34:00.000Z

2007-06-07T13:33:00.000Z

2007-06-07T13:29:00.000Z

2007-06-07T13:24:00.000Z

Exploration du fond

par un spéléologue

2007-06-07T13:13:00.000Z

Partie supérieure de la construction

vue de l'intérieur du puits

2007-06-07T12:54:00.000Z

Photo 1:

pompage en cours le 10 mars 2007

photo 2:

vue intérieure sur la bouche d'accès

2007-06-07T12:47:00.000Z

2007-03-26T16:01:00.000Z

Place du griffe

samedi 10 mars 2007:

descente au fond du puits par un spéléologue pour les premières constatations et relevés de mesures.

2007-03-26T15:52:00.000Z

Place du griffe

samedi 10 mars 2007:

reconnaissance préliminaire du fond du puits communal après pompage.

2007-03-26T15:38:00.000Z

Place du griffe

samedi 10 mars 2007:

vue sur le fond du puits communal en cours d'exploration par un plongeur-spéléo de l'association Fontaine de Nîmes.

2007-02-22T15:25:00.000Z

2007-02-22T14:47:00.000Z

Connaissance du puits communal

de la place du griffe

à Saint-Césaire

L'association du patrimoine a pris l'initiative de cette opération, afin d'explorer l'intérieur des vestiges de ce puits et de déterminer l'origine de la résurgence toujours pérenne qui est à l'origine du village.

Cette opération a été confiée aux plongeurs et spéléologues de l'association Fontaine de Nîmes, avec le concours de l'association départementale de sauvegarde et de restauration du patrimoine urbain et rural (ASERPUR).

Une première plongée s'est déroulée le 18 avril 1998, en période de hautes-eaux, et a permis de relever les caractéristiques générales du bâti, à savoir une profondeur de 13 m, et une ouverture de 4 m/4.

Cette opération a été suivie pendant deux ans par le Président de l'ASERPUR, M. Roustan, afin de suivre les variations périodiques des niveaux de remplissage liées à la pluviométrie, ainsi que l'interaction avec d'autres puits de proximité dans le village (un rapport complet et détaillé est détenu par l'association du patrimoine).

Une nouvelle plongée s'est déroulée en juillet 2006, permettant le relevé de mesures plus précises, et concluant à la nécessité d'un pompage en période de basses-eaux, afin d'explorer le fond et de déterminer l'orifice d'arrivée de l'eau. L'association a proposé sa collaboration financière pour que cette opération de connaissance de la source intervienne dans les plus brefs délais, compte-tenu des travaux engagés sur la place depuis janvier 2007.

2007-02-22T14:46:00.001Z

2007-02-22T14:05:00.000Z

projet

aménagement

place du griffe

(plan du 2/12/2004 - 1ère partie)

1 - au débouché de la rue de la Patrie sur la rue du Temple (place), ouvrir l'angle de braquage des véhicules et modifier le dessin du trottoir en créant un emplacement de stationnement temporaire (réservé aux livraisons et aux urgences).

2 - à cet effet, abattre le platane (en très mauvais état) situé à la pointe de cette zone.

3 - maintenir le griffe à son emplacement actuel (raisons d'esthétique, de visibilité, et d'entretien).

4 - suppression des places de stationnement en épi, pour des raisons de gêne, de sécurité et d'esthétique; les replacer au point 13 (zone livraisons).

5 - agrandissement de l'espace piétonnier, avec jardinières de fleurs, oliviers en bacs, bancs...

6 - déplacement du stationnement handicapé au point 8, mieux sécurisé pour les utilisateurs.

7 - abattage du platane central (en mauvais état) qui nuit à l'envergure des autres mitoyens.

8 - matérialisation en lieu et place de ce platane du stationement réservé handicapé.

9 - mise en place au centre d'une vasque de fleurs.

10 - concernant les arbres à planter, installer de préférence des oliviers en bacs, pouvant être déplacés à l'occasion de fêtes ou autres manifestations.

11 - surélever ce passage pour le ralentissement des véhicules.

14 - bétonner la ruelle en continuant le trottoir jusqu'à la rue du temple pour en faciliter l'accès; installer un éclairage.

15 - entourer le parking d'un trottoir (ou de plots) pour la sécurité des piétons notamment et la protection des bâtiments.

17 - au droit de l'ancien puits communal qui subsiste en sous-sol, prévoir un signalement visuel - pavage de couleur différente, margelle en pierre sèche, couverture vitrée avec éclairage intérieur sur le bâti - pour mettre en valeur ce vestige patrimonial du village.

Considération générale: faire en sorte que la rénovation de la place du griffe et de ses abords ne soit pas loupée, et que les regrets surgissent au lendemain de la fin des travaux.

Il faut donc faire prendre en compte les réflexions et suggestions argumentées des habitants, afin de trouver le juste équilibre entre la réussite d'une vraie place (attrayante et conviviale) et l'obligation d'une zone de stationnement public (extrait de correspondance au maire - 07/2005)

2007-02-22T13:51:00.000Z

projet

aménagement

place du griffe

(plan du 2/12/2004 - 2ème partie)

12 - prolonger le trottoir jusqu'au début de la rue de l'Espérance, par une voie piétonnière au niveau de la chaussée protégée par des plots (même niveau que chaussée afin de favoriser un meilleur écoulement des eaux de pluie sur la rue).

13 - récupérer cette zone livraisons pour le stationnement libre de véhicules (emplacements suprimés au point 4).

16 - crépir le mur mitoyen avec la maison située à l'angle de la rue du lavoir.

2007-02-22T13:47:00.000Z

2007-02-22T13:33:00.000Z

nouveau griffe,

(celui d'origine fut démoli

dans les années 1960)

fontaine-abreuvoir

sur la place du village

symbolisant l'émergence de la source,

installé en 1997

à l'initiative de l'association,

avec le concours du LEP

Frédéric Mistral de Nîmes,

et le financement de la municipalité.

2007-02-22T13:23:00.000Z

lavoir public,

sauvegardé en 1993 et maintenu

à son emplacement d'origine

grace à la volonté des habitants

et à l'action de l'association,

restauré en 1997 par le LEP

Frédéric Mistral de Nîmes,

avec l'aide de la municipalité.

2007-02-22T13:13:00.000Z

vestiges du moulin,

menacés de ruines et restaurés

en 1979, puis en 1996,

avec le concours de la municipalité,

des compagnons du devoir,

et de quelques particuliers de

Saint-Césaire, futurs fondateurs

de l'association du patrimoine.

Historique de l'association

2007-01-18T14:22:00.000Z

Créée en 1992 sous le titre "Association de sauvegarde et de restauration du patrimoine" par un groupe d'habitants du village de Saint-Césaire, quartier ouest de la ville de Nîmes, sensibilisés par la nécessité de préserver et de maintenir dans le domaine public le petit patrimoine de proximité encore existant.

Les statuts de l'association, régie par la loi du 1er juillet 1901, ont été enregistrés en Préfecture de Nîmes le 6 juillet 1992.

Une nouvelle rédaction de ces statuts d'origine, déposés en Préfecture le 14 mars 2006, a eu pour objet :

- d'en modifier son titre en nouvelle dénomination "Association du Patrimoine de Saint-Césaire",

- d'en préciser ses buts dans les domaines d'action et d'investigation la concernant, à savoir, la sauvegarde et la restauration du patrimoine public, la recherche historique et le travail de mémoire, la préservation de l'environnement naturel, l'amélioration du cadre de vie dans les limites du village ancien.
L'association publie 3 fois par an une feuille d'informations, intitulée "Mémoire et Patrimoine", dont la diffusion est gratuite et limitée.

Adresse du siège social :
151 rue du temple Saint-Césaire 30900 NIMES

Correspondance secrétaire :
83 rue de la plaine Saint-Césaire 30900 NIMES

mailto: patrimoine-stcesaire@hotmail.fr